Malagasy Dictionary and Encyclopedia : iarahana

Words	Dialects	Roots	Dictionaries	Illustrations	Home Page
Proper Names	Vocabularies	Derivatives	Grammars	Bibliography	Contributors
Symbols	Parts of speech	Proverbs	Articles	Webliography	Inquiries
Anagrams		Elements/composites	Plates and Tables

|
|
|
|

Entry (1/2)

1 iarahana

Root

2 araka

Part of speech

3 passive verb

Explanations in English

[1.2]

Explanations in French

4 Avec qui on va. on fait, qu’on accompagne, qu’on fait ensemble: Niarahan’ ny mpanompony izy (Il était accompagné de son serviteur) ~ Iarahantsika mahalala izany (Nous savons tous cela) [1.3#59]

Examples

5 iarahana amiko ianao, Rivo? [2.529#]
6 Tarehy mirana sy dia maika hatrany no iarahana. [2.470#]
7 Ka niredona matetika miantsoantso an' i Batsola Raisonao ny fanafody ka omeo aloha ny vola Avy eo atoro anao ny fanamboarana azy tsotra Ka iarahana mijery sao mety tsy hizotra. [2.928#]

Morphology

8 Present :	iarahana, iarahako, iarahanao, iarahany, iarahantsika, iarahanay, iarahanareo, iarahan', iarahan-, iaraham-, iaraha-
9 Past :	niarahana, niarahako, niarahanao, niarahany, niarahantsika, niarahanay, niarahanareo, niarahan', niarahan-, niaraham-, niaraha-
10 Future :	hiarahana, hiarahako, hiarahanao, hiarahany, hiarahantsika, hiarahanay, hiarahanareo, hiarahan', hiarahan-, hiaraham-, hiaraha-

All compound words

11 sarotra iarahana

Entry (2/2)

12 iarahana

Root

13 araka

Part of speech

14 relative verb

Explanations in English

[1.2]

Explanations in French

15 Ahoana no iarahanao amin’ ny ratsy fanahy toy izany ? (Pourquoi vas-tu ainsi avec de mauvais eompagnons ?) [1.3#59]

Morphology

16 Present :	iarahana, iarahako, iarahanao, iarahany, iarahantsika, iarahanay, iarahanareo, iarahan', iarahan-, iaraham-, iaraha-
17 Past :	niarahana, niarahako, niarahanao, niarahany, niarahantsika, niarahanay, niarahanareo, niarahan', niarahan-, niaraham-, niaraha-
18 Future :	hiarahana, hiarahako, hiarahanao, hiarahany, hiarahantsika, hiarahanay, hiarahanareo, hiarahan', hiarahan-, hiaraham-, hiaraha-
19 Imperative :	iaraho

Anagrams

20 ahariana, iarahana

Updated on 2025/12/08